| PREVIOUS | - THE FOUR GOSPELS - |
- THE FINAL PASSOVER - GETHSEMANE -
THE FINAL PASSOVER
The Priests discuss how to arrest and kill the Lord Jesus.
[Still three days to the Passover]
| MATTHEW 26 1And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said to his disciples, |
MARK 14 | LUKE 22 |
| 2You know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified. | 1a After two days was the feast of the passover and unleavened bread: | 1Now the feast of unleavened bread which is called the Passover drew near, |
| 3 Then the chief priests assembled together, and the scribes, and the elders of the people, to the palace of the high priest who was called Caiaphas, 4And they consulted that they might take Jesus by subtlety, and kill him. | 1b and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death. | 2a And the chief priests and scribes sought how they might kill him; |
| 5But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people. |
2 But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people. |
2b for they feared the people. |
At Bethany: The Anointing [One or two days to the Passover]
| MATTHEW 26 6 Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper, |
MARK 14 3a And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, |
JOHN 12 2 There (in Bethany) they made a supper for him; and Martha served: but Lazarus was one of those who sat at the table with him. |
Luke
7
[Similar
Topic] |
| 7 There came to him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and she poured it on his head, as he sat at meat. | 3b there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head. | 3Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odor of the ointment. | |
| 8But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste? 9For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. | 4And there were some who had indignation in themselves, and said, Why was this waste of the ointment made? 5For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her. | 4Then one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, who would betray him said, 5Why was this ointment not sold for three hundred pence, and given to the poor? 6 This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bore what was put in it. | |
| 10When Jesus understood it, he said to them, Why do you trouble the woman? for she has wrought a good work on me. 11For you always have the poor with you; but me you have not always. | 6And Jesus said, Let her alone; why do you trouble her? she has wrought a good work on me. 7For you have the poor with you always, and whenever you will you may do them good: but me you have not always | 7Then said Jesus, Let her alone: she has kept this against the day of my burying. 8For the poor you have with you always; but you do not have me always. | |
| 12 For in that she has poured this ointment on my body, she did it for my burial. 13Verily I say to you, Where ever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman has done, be told for a memorial of her. | . 8She has done what she could: she is come beforehand to anoint my body for burying. 9Verily I say to you, Whereever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she has done shall be spoken of for a memorial of her. |
Judas Connives With The Chief Priests
| MATTHEW 26 14 Then* one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests, 15And said to them, What will you give me, and I will deliver him to you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver. 16And from that time he sought opportunity to betray him. [*Greek: tote] |
MARK 14 10And Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests, to betray him to them. 11And when they heard it , they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him. |
LUKE 22 3 But* Satan entered into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve. 4And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him to them. 5And they were glad, and covenanted to give him money. 6And he promised, and sought opportunity to betray him to them in the absence of the multitude. [*Greek: de] |
The Disciples Sent To Prepare The Passover [The first day of unleavened bread when the passover is killed]
| MATTHEW 26 17a Now the first day of the feast of unleavened bread |
MARK 14 12a And the first day of unleavened bread, when they killed the Passover, |
LUKE 22 7 But* the day of unleavened bread when the passover must be killed came [*Greek: de] |
| 17b the disciples came to Jesus, saying to him, Where will you that we prepare for you to eat the passover? | 12b his disciples said to him, Where will you that we go and prepare that you may eat the passover? | |
| 13aAnd he sent out two of his disciples, | 8And he sent Peter and John, saying, Go and prepare the passover for us, so that we may eat it . 9And they said to him, Where will you that we prepare? | |
| 18And he said, Go into the city to such a man, and say to him,. | 13band said to them, Go into the city, and there you shall meet a man bearing a pitcher of water: follow him. 14And whereever he shall go in, say to the goodman of the house, | 10And he said to them, Behold, when you are entered into the city, a man shall meet you there bearing a pitcher of water; follow him into the house where he enters in. 11And you shall say to the goodman of the house, |
| The Master said, My time is at hand; I will keep the passover at your house with my disciples. | The Master said, Where is the guest chamber, where I shall eat the passover with my disciples? | The Master says to you, Where is the guest chamber, where I shall eat the passover with my disciples? |
| 15And he will show you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us. | 12And he shall show you a large upper room furnished:
make ready there. |
|
| 19And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover. | 16And his disciples went out, and came into the city, and found as he had said to them: and they made ready the passover. | 13And they went, and found as he had said to them:
and they made ready the passover. [*Greek: de] |
They assemble to eat the Passover Feast
[The beginning of day of preparation preceding the passover
week's initial High Day Sabbath. Mark 15:42, Luke 23:54
and John 19:14, 31, 42]
| MATTHEW 26 20Now when the evening was come, he sat down with the twelve. |
MARK 14 17And in the evening he came with the twelve. |
LUKE 22 14And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. |
During the Supper the Lord Washes Their Feet
| JOHN 13 1 Now before the passover's feast, Jesus knowing that his hour has come that he should depart out of this world to the Father, loving his own which are in the world, he loves them to the end. (direct translation) |
|
| 2 And supper being in progress,* the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him; 3Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God; 4He rose from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself. 5After that he poured water into a basin, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel with which he was girded. 6Then he came to Simon Peter: and Peter said to him, Lord, do you wash my feet? 7Jesus answered and said to him, What I do you do not know now; but you shall know afterward. 8Peter said to him, You shall never wash my feet. Jesus answered him, If I do not wash you, you have no part with me. 9Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. 10Jesus said to him, He who is washed needs only to wash his feet, and is clean every where: and you are clean, but not all. 11For he knew who would betray him; therefore he said, You are not all clean. 12So after he had washed their feet, and had taken his garments, and had sat down again, he said to them, Do you know what I have done to you? 13You call me Master and Lord: and you say well; for so I am. 14If I then, your Lord and Master, have washed your feet; you also ought to wash each other's feet. 15For I have given you an example, that you should do as I have done to you. 16Verily, verily, I say to you, The servant is not greater than his lord; neither he who is sent greater than he who sent him. 17If you know these things, happy are you if you do them. [*Greek: kai deipnou genomenou] | Luke
22
[Compare] 24And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. 25And he said to them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and those who exercise authority on them are called benefactors. 26But you shall not be so: but he who is greatest among you, let him be as the younger; and he who is chief, as he who serves. 27For which is greater, he who sits at meat, or he who serves? is not he who sits at meat? but I am among you as he who serves. 28You are those who have continued with me in my temptations. 29And I appoint to you a kingdom, as my Father has appointed to me; 30That you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. |
| 18I do not speak of you all: I know whom I have
chosen: but that the scripture may be fulfilled, He who eats bread with me
has lifted up his heel against me. 19Now I tell you before it
comes, that, when it is comes to pass, you may believe that I am he.
20Verily, verily, I say to you, He who receives whomever I send
receives me; and he who receives me receives him who sent me 21 Saying these things (Greek: tauta eipwn) Jesus was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say to you, that one of you shall betray me. 22Then the disciples looked at one another, doubting of whom he spoke. |
|
The Passover Meal
| LUKE 22 15And he said to them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: 16For I say to you, I will not eat of it any more, until it is fulfilled in the kingdom of God. 17And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: 18For I say to you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. |
The Last Supper
| MATTHEW 26 26And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and broke it, and gave it to the disciples, and said, |
MARK 14 22 And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and broke it, and gave to them, and said, |
LUKE 22 19a And he took bread, and gave thanks, and broke it, and gave to them, saying, |
| Take, eat; | Take eat: | |
| this is my body. | this is my body. | This is my body |
| LUKE 22 19b which is given for you: this do in remembrance of me. |
| MATTHEW 26 27a And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying |
MARK 14 23a And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: |
LUKE 22 20a Likewise also the cup after supper, saying, |
| MATTHEW 26 27b All of you drink from* it; |
| MARK 14 23b and they all drank from* it. *[Greek ek = out of] |
| MATTHEW 26 28For this is my blood of the new covenant, which is shed for many |
MARK 14 24And he said to them, This is my blood of the new covenant, which is shed for many |
LUKE 22 20b This cup is the new covenant in my blood, which is shed for you. |
| for the remission of sins. | ||
| 29 But I say to you, I will not drink from now on of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom. | 25Verily I say to you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.. |
Jesus Predicts The Betrayal
| MATTHEW 26 21And as they ate he said, Verily I say to you, that one of you shall betray me. |
MARK 14 18And as they sat and ate, Jesus said, Verily I say to you, One of you who eats with me shall betray me. |
LUKE 22 21. Moreover, perceive!# the hand of him betraying me - with me on the table. [# Greek: plhn idou] |
| MATTHEW 26 22And they were exceedingly sorrowful, and began every one of them to say to him, Lord, is it I? 23And he answered and said, He who dips his hand with me in the dish, the same shall betray me. |
MARK 14 19And they began to be sorrowful, and to say to him one by one, Is it I? and another said, Is it I? 20And he answered and said to them, It is one of the twelve, who dips with me in the dish. |
| MATTHEW 26 24a The Son of man goes as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! |
MARK 14 21a The Son of man indeed goes, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! |
LUKE 22 22And truly the Son of man goes, as it has been determined: but woe to that man by whom he is being# betrayed! [# Greek: paradidotai - present passive] |
| MATTHEW 26 24b it would have had been better for that man if he had not been born. |
MARK 14 21b it would be better for that man if he had never been born. |
| LUKE 22 23And they began to enquire among themselves, which of them it was who should do this thing. |
| MATTHEW 26 25Then Judas, who betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said to him, You have said it. |
| JOHN 13 23Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved. 24Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it would be of whom he spoke. 25He then lying on Jesus' breast said to him, Lord, who is it? 26Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. 27And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus to him, That which you do, do quickly. 28Now no man at the table knew for what intent he spoke this to him. 29For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said to him, Buy those things that we have need of for the feast; or, that he should give something to the poor. |
Judas departs
| 30 He then having received the sop went out immediately: and
it was night.
JOHN 13 |
| JOHN 13 36Simon Peter said to him, Lord, where are you going? Jesus answered him, Where I go, you can not follow me now; but you shall follow me afterward. 37Peter said to him, Lord, why can I not follow you now? I will lay down my life for your sake. 38Jesus answered him, Will you lay down your life for my sake? Verily, verily, I say to you, The cock shall not crow, till you have denied me three times. |
Matthew 26
[Compare] 33Peter answered and said to him, Though all men shall be offended because of you, yet I will never be offended. 34Jesus said to him, Verily I say to you, That this night, before the cock crows, you shall deny me three times. 35Peter said to him, Even if I would die with you, yet I will not deny you. Also all the disciples said likewise. |
Mark 14
[Compare] 29But Peter said to him, Although all shall be offended, yet I will not. 30And Jesus said to him, Verily I say to you, That this day, even in this night, before the cock crow twice, you shall deny me three times. 31But he spoke the more vehemently, If I should die with you, I will not deny you in any way. They all also said the same. |
Luke
22
[Compare] 31And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has desired to have you, that he may sift you as wheat: 32But I have prayed for you, that your faith fail not: and when you are converted, strengthen your brothers. 33And he said to him, Lord, I am ready to go with you, both into prison, and to death. 34And he said, I tell you, Peter, the cock shall not crow this day, before that you shall deny three times that you know me. |
| LUKE 22 24And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. 25And he said to them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and those who exercise authority on them are called benefactors. 26But you shall not be so: but he who is greatest among you, let him be as the younger; and he who is chief, as he who serves. 27For which is greater, he who sits at meat, or he who serves? is not he who sits at meat? but I am among you as he who serves. 28You are those who have continued with me in my temptations. 29And I appoint to you a kingdom, as my Father has appointed to me; 30That you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. |
John
13
[Compare] 1 Now before the passover's feast, Jesus knowing that his hour has come that he should depart out of this world to the Father, loving his own which are in the world, he loves them to the end. (direct translation) 2 And supper being in progress,* the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him; 3Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God; 4He rose from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself. 5After that he poured water into a basin, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel with which he was girded. 6Then he came to Simon Peter: and Peter said to him, Lord, do you wash my feet? 7Jesus answered and said to him, What I do you do not know now; but you shall know afterward. 8Peter said to him, You shall never wash my feet. Jesus answered him, If I do not wash you, you have no part with me. 9Simon Peter said to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. 10Jesus said to him, He who is washed needs only to wash his feet, and is clean every where: and you are clean, but not all. 11For he knew who would betray him; therefore he said, You are not all clean. 12So after he had washed their feet, and had taken his garments, and had sat down again, he said to them, Do you know what I have done to you? 13You call me Master and Lord: and you say well; for so I am. 14If I then, your Lord and Master, have washed your feet; you also ought to wash each other's feet. 15For I have given you an example, that you should do as I have done to you. 16Verily, verily, I say to you, The servant is not greater than his lord; neither he who is sent greater than he who sent him. 17If you know these things, happy are you if you do them. [*Greek: kai deipnou genomenou] |
| LUKE 22 31And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has desired to have you, that he may sift you as wheat: 32But I have prayed for you, that your faith fail not: and when you are converted, strengthen your brothers. 33And he said to him, Lord, I am ready to go with you, both into prison, and to death. 34And he said, I tell you, Peter, the cock shall not crow this day, before that you shall deny three times that you know me. |
Matthew 26
[Compare] 33Peter answered and said to him, Though all men shall be offended because of you, yet I will never be offended. 34Jesus said to him, Verily I say to you, That this night, before the cock crows, you shall deny me three times. 35Peter said to him, Even if I would die with you, yet I will not deny you. Also all the disciples said likewise. |
Mark 14
[Compare] 29But Peter said to him, Although all shall be offended, yet I will not. 30And Jesus said to him, Verily I say to you, That this day, even in this night, before the cock crow twice, you shall deny me three times. 31But he spoke the more vehemently, If I should die with you, I will not deny you in any way. They all also said the same. |
John
13
[Compare] 37Peter said to him, Lord, why can I not follow you now? I will lay down my life for your sake. 38Jesus answered him, Will you lay down your life for my sake? Verily, verily, I say to you, The cock shall not crow, till you have denied me three times. |
"He was reckoned among the transgressors"
| LUKE 22 35And he said to them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, did you lack any thing? And they said, Nothing. 36Then he said to them, But now, he who has a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he who has no sword, let him sell his garment, and buy one. 37For I say to you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have a fulfillment. 38And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said to them, It is enough. |
Mark
15
[Compare] 25And it was the third hour, and they crucified him. 26And the superscription of his accusation was written above, THE KING OF THE JEWS. 27And with him they crucified two thieves; the one on his right hand, and the other on his left. 28And the scripture was fulfilled, which said, And he was numbered with the transgressors. |
Isaiah
53 [The text
quoted] 12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he exposed his soul to death: and he was numbered with the transgressors; and he bore the sins of many, and made intercession for the transgressors. |
Let not your heart be troubled
From The Upper Room To The Garden
| MATTHEW 26 30And when they had sung a hymn, they went out to the mount of Olives. |
MARK 14 26And when they had sung a hymn, they went out into the mount of Olives. |
LUKE 22 39And he came out, and went, as he useually did, to the mount of Olives; and his disciples also followed him. |
JOHN 18 1a When Jesus had spoken these words, he went out with his disciples |
Via the Kidron Valley
| JOHN 18 1b over the brook Kidron, |
Disciples' defection predicted
| MATTHEW 26 31Then said Jesus to them, All you shall be offended because of me this night: for it is written, I will strike the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. 32But after I am risen again, I will go before you into Galilee. |
MARK 14 27And Jesus said to them, All you shall be offended because of me this night: for it is written, I will strike the shepherd, and the sheep shall be scattered. 28But after I am risen, I will go before you into Galilee. |
Peter's denial predicted again
| MATTHEW 26 33Peter answered and said to him, Though all men shall be offended because of you, yet I will never be offended. |
MARK 14 29But Peter said to him, Although all shall be offended, yet I will not. |
Luke
22
[Compare] |
John 13
[Compare] |
| 34Jesus said to him, Verily I say to you, That this night, before the cock crows, you shall deny me three times. | 30And Jesus said to him, Verily I say to you, That this day, even in this night, before the cock crow twice, you shall deny me three times. | ||
| 35Peter said to him, Even if I would die with you, yet I will not deny you. | 31But he spoke the more vehemently, If I should die with you, I will not deny you in any way. | ||
| Also all the disciples said likewise . | They all also said the same. |
GETHSEMANE
| MATTHEW 26 36a. Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, |
MARK 14 32a. And they came to a place which was named Gethsemane: |
LUKE 22 40And when he was at the place, he said to them, Pray that you do not enter into temptation. |
JOHN 18 1b. where there was a garden, into the which he entered, and his disciples. |
|
Psalm
22 [The text quoted] 1 My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from helping me and from the words of my roaring?
[Note verse 24] |
||||
| MATTHEW 26 39And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it is possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as you will. |
MARK 14 35And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him. 36And he said, Abba, Father, all things are possible to you; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what you will. |
LUKE 22 41And he was withdrawn from them about a stone's throw, and kneeled down, and prayed, 42Saying, Father, if you are willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but yours, be done. |
|||
| LUKE 22 43And there appeared to him an angel from heaven, strengthening him. |
|||||
| 44And he prayed more earnestly being in an agony:
and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the
ground. 45a And when he rose up from prayer, |
|||||
| MATTHEW 26 40a And he came to the disciples, and found them asleep, |
MARK 14 37a And he came, and found them sleeping, |
LUKE 22 45b and came to his disciples, he found them sleeping for sorrow, |
| 40b and said to Peter, What, could you not watch with me one hour? | 37b and said to Peter, Simon, are you sleeping? could you not watch one hour? | 46a And said to them, Why are you sleeping? |
| 41Watch and pray, that you do not enter into temptation: | 38Watch and pray, lest you enter into temptation. | 46b rise and pray, lest you enter into temptation. |
| MATTHEW 26 40c the spirit indeed is willing, but the flesh is weak. |
MARK 14 37c The spirit truly is ready, but the flesh is weak. |
| 42He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, your will be done. | 39And again he went away, and prayed, and spoke the same words. |
| 43And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy. | 40a And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) |
| MARK 14 40b neither did they know what to answer him. MATTHEW 26 44And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. |
|
| MATTHEW 26 45Then he came to his disciples, and said to them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 46Rise, let us be going: behold, he is at hand who betrays me. |
MARK 14 41And he came the third time, and said to them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 42Rise up, let us go; lo, he who betrays me is at hand. |
Betrayal and arrest
| MATTHEW 26 47And whilst he yet spoke, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. 48Now he who betrayed him gave them a sign, saying, Whom ever I shall kiss, that same is he: hold him fast. 49And immediately he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him. 50And Jesus said to him, Friend, why have you come? Then they came , and laid hands on Jesus, and took him. 51And, behold, one of those who was with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest and struck off his ear. 52Then Jesus said to him, Put up again your sword into its place: for all those who take the sword shall perish with the sword. 53 Do you think that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels? 54But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be? 55In that same hour Jesus said to the multitudes, Are you come out as against a thief with swords and staves to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and you laid no hold on me. 56But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled. |
MARK 14 43And immediately, while he yet spoke, Judas, one of the twelve came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders. 44And he who betrayed him had given them a token, saying, Whoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely. 45And as soon as he was come, he went immediately to him, and said, Master, master; and kissed him. 46And they laid their hands on him, and took him. 47And one of those who stood by drew a sword, and struck a servant of the high priest, and cut off his ear. 48And Jesus answered and said to them, Are you come out, as against a thief, with swords and with staves to take me? 49I was with you daily teaching in the temple, and you did not take me: but the scriptures must be fulfilled. 50And they all forsook him, and fled. |
LUKE 22 47And while he still spoke, behold a multitude, and he who was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near to Jesus to kiss him. 48But Jesus said to him, Judas, do you betray the Son of man with a kiss? 49When those who were about him saw what would follow, they said to him, Lord, shall we strike with the sword? 50And one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear. 51And Jesus answered and said, Allow it this far. And he touched his ear, and healed him. 52Then Jesus said to the chief priests, and captains of the temple, and the elders, who were come to him, Have you come out, as against a thief, with swords and staves? 53When I was daily with you in the temple, you did not stretch out hands against me: but this is your hour, and the power of darkness. |
JOHN 18 2And Judas also, who betrayed him, knew the place: for Jesus often resorted there with his disciples. 3Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, came there with lanterns and torches and weapons. 4Jesus therefore, knowing all things that should come on him, went out, and said to them, Whom do you seek? 5They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus said to them, I am he. And Judas also, who betrayed him, stood with them. 6 Then as soon as he had said to them, I am he, they went backward, and fell to the ground. 7Then he asked them again, Whom do you seek? And they said, Jesus of Nazareth. 8Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore you seek me, let these go their way: 9That the saying might be fulfilled, which he spoke, Of those whom you gave me I have lost no one. 10Then Simon Peter having a sword drew it, and struck the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus. 11Then said Jesus to Peter, Put up your sword into the sheath: the cup which my Father has given me, shall I not drink it? 12Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him, |
| MARK 14 51And a certain young man followed him, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him: 52And he left the linen cloth, and fled from them naked. |
[Was this Mark deferentially refering to himself? Also compare The young man sat in the tomb. Mark 16:5b] |